qué hora es? 時間の言い方について
HOLA TODOS!!
Qué tal estais?
今回はスペイン語で時間の言い方を練習しましょう!
おまけで今まで話してこなかった今日、明日、明後日、昨日、一昨日、
また朝昼夜の言い方などもご紹介します。
今日: hoy(オイ)
明日: mañana(マニャーナ)
明後日: pasado mañana(パサドマニャーナ)
昨日: ayer(アイェール)
一昨日: anteayer(アンテアイェール)
point:
pasadoは以前の年、月、週で出てきましたね。
「過ぎた〜」と言う意味がありますので、el año pasado, el mes pasadoのように
mañanaを修飾しています。過ぎた明日で「明後日」になります。
”ante”は、前に(時間)と言う意味がありますので、
その後ろにayer「昨日」がついて「昨日の前」と言う感覚になります。
早朝:madrugada (マドゥルガーダ) まだ日が昇っていない時間帯
午前: la mañana(マニャーナ)
昼: el mediodía (メディオディア)(12時)
午後: la tarde(タルデ)
夜: la noche(ノーチェ)
真夜中: la medianoche (メディアノーチェ)(0時)
point:
朝も明日も同じmañanaと言う単語が使われますが、朝のmañanaには
必ず、冠詞もしくは指示形容詞がつきます。
朝だけでなく、その他の三つの単語にも!!
medio: 真ん中
díaは「日」”a”で終わっていますが男性名詞
例:
指示代名詞este/aを使うと、この朝、昼…で「今日の〜」に。
- 今朝 esta mañana
- 今日の昼 este mediodía
- 今日の夕方 esta tarde
- 今夜 esta noche
(Hoy, Mañana, Pasado mañana, Ayer, Anteayer) por la/el+朝昼夜
- 今日の朝 hoy por la mañana
- 今日の昼 hoy por el mediodía
- 今日の夕方 hoy por la tarde
- 今日の夜. hoy por la noche
- 明日の朝 mañana por la mañana
- 明後日の昼 pasado mañana por el mediodía
- 昨日の朝 ayer por la mañana
- 一昨日の夜 anteayer por la noche
では次に
時間の言い方
まず、時間をいい時に使うのはser動詞を使って
”es/son la/las+時間”と言ったのを覚えているでしょうか?
その中で、分の特殊な言い方をいくつか紹介いたします。
スペイン語には、15分、30分、45分に特別な言い方があります。
15分: cuarto
30分: media
40分: menos veinte(minutos)「20分前」
45分: menos quarto
50分: menos 10
point:
cuarto=4分の1
media=真ん中、半分
menos=マイナス、より少ない
なので例えば、
3時15分は、3 y quarto「3時と1/4分」と言う感覚で言います。
3時30分は、3 y media「3時と半分」
では、30分以降は、「ー時ー分前」と言う感覚で言います。
3時45分: 4 menos cuarto 4時15分前
3時50分: 4 menos 10 4時10分前
ちなみにスペイン人はあまり細かい分数にこだわらない人が多いです。
もちろん、15分をquinceとその数のまま言っても、問題ないですが
少し不自然なので、覚えてよりネイティブのように時間を伝えましょう!
では、今度は(午前/午後/夕方) ー時ー分などと言って見ましょう。
例文:
Qué hora es?「今何時ですか」
5:00. son las cinco de la madrugada
7:15 son las siete y cuarto por la mañana
8:30 son las ocho y media por la mañana
9:45 son las diez menos cuarto por la mañana
12:00 son las doce de la mañana または、es el mediodía
13:10 es la una y diez por la tarde (1時なので単数に)
17:55 son las seis menos cinco por la tarde
20:40 son las nueve menos veinte
00:00 son las doce de la noche または es la medianoche
大体の物差しのイメージを見つけましたので参考に…
最後にhoraの話をすると、スペイン語の先生が紹介してくれたyoutubeのある動画を
思い出します。
題名は”qué hora es?”です。
これは、あるスペイン語を勉強し始めて3週間がたった外国人俳優たちが
覚えたスペイン語だけでメロドラマを演じるショートムービーなんですが、
とても面白いので見て見てください😂